Santiago Rooftop presenta Patrimonial Session!
Santiago Rooftop son fiestas e intervenciones de arte en distintas azoteas, clubs y casas patrimoniales del underground de la ciudad de Santiago de Chile. Además, son eventos donde se integran a todos los extranjeros que viven o están de paso por nuestra capital, dándole un carácter cosmopolita y de intercambio cultural a Santiago Rooftop.
*** [English description at the end] ***
Patrimonial Session:
En esta segunda fecha, Santiago Rooftop...
Santiago Rooftop presenta Patrimonial Session!
Santiago Rooftop son fiestas e intervenciones de arte en distintas azoteas, clubs y casas patrimoniales del underground de la ciudad de Santiago de Chile. Además, son eventos donde se integran a todos los extranjeros que viven o están de paso por nuestra capital, dándole un carácter cosmopolita y de intercambio cultural a Santiago Rooftop.
*** [English description at the end] ***
Patrimonial Session:
En esta segunda fecha, Santiago Rooftop prepara una fiesta "Patrimonial Session”, en un antiguo edificio histórico y patrimonial ubicado en el barrio Bellas Artes de Santiago. Una joyita de la Arquitectura diseñada en 1925.
“Dentro de Santiago es la casona que alcanza la máxima expresividad del estilo neobarroco”.
Haremos la fiesta en esta Ocasión dentro de este Majestuoso edificio. Esta fiesta es formato inside " Patrimonial Session". ( No es azotea )
Nos deleitarán las mezclas de nuestros amigos Djs y Productores:
En esta ocasión tendremos en las mezclas musicales a HAITI aka AFRIK, quien regresa de su gira por Europa. También a Sarnival, que vuelve de una pequeña estadía en su país natal España; como también a Tea-Time (Los Tetas), que nos presentará su nuevo proyecto musical vinculado a la Electrónica. Y CarloMarco, uno de los pioneros en Chile en explorar en la música Africana Electrónica.
En el Arte tendremos la exposición e intervención de la artista francesa Loraine Motti. Zaines de Chile, y al capo Piguan pintando en Vivo. Además, desde México a Making Reno en el Mapping.
Los esperamos el sábado 15 de octubre en uno de los barrios emblemáticos de Santiago para pasarlo bien!!!
Pronto más información..... Entregaremos todas las coordenadas en los próximos días.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::: LINE UP ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
HAITI aka AFRIK AFRik aka HAITi (official)
https://soundcloud.com/afrik-aka-haiti
Sarnival (UFO Group, España)
https://soundcloud.com/salvatoreanimatore
TEA TIME ( Los TeTas)
Gian Grinfan DJ ( Italia)
https://soundcloud.com/djturtlegl
https://www.mixcloud.com/grinfan/
Carlomarco
https://soundcloud.com/carlomarco-01
http://play.sattaproject.com/#!/artists/207/
MICHELANGELO BUZZI ( Italia)
https://soundcloud.com/michelangelobuzzi
:::::::::::::::::::::::INTERVIENEN Y EXPONEN :::::::::::::::::::::::::::::::
Arttistas Invitados:
Loraine Motti (Francia)
Making Reno (Mexico) (Mapping)
Piguan ( Pintura en Vivo ) https://www.instagram.com/piguan_art/
Zaines. ( Chile)
https://www.facebook.com/zaines326/
:::::::::::::::::::::::::::::::::: COLABORAN ::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aurora Arts
Totoral LAB
Cañamo Coffee Shop
:::::::::::::::::::::::::::::: ENTRADAS::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Preventas a traves de :
http://ecopass.cl/events/santiago-roof-top-15-oct-2016
Tickets: 4000 pesos. Pre Venta.
6000 pesos. Entrada General.
:::::::::::::::::::::::::: DIRECCIÓN ::::::::::::::::::::::::
Monjitas 580. Santiago de Chile
:::::::::::::::::::::::::::::FIESTA PRIVADA:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nos reservamos el derecho de admisión y permanencia.
Evento para mayores de Edad 18 años.
--------- [ENG] ---------
Santiago Rooftop presents its “Patrimonial Session”, (Monumental Session)
Santiago Rooftop is a series of artistic interventions of Santiago’s indie underground culture held in different venues-- rooftops, clubs and national historic houses. Our events both are multi-cultural and international and often turn into a fun cultural exchange.
“Patrimonial Session”:
For the second event, Santiago Rooftop is preparing a “Patrimonial Session”, (National Historic Monumental Session), in a 1925 historic house that is one of the best examples of neo-Baroque architecture in Santiago’s own jewel box of architecture-- Barrio Belles Artes.
We will make the party at this time in this majestic building. This party is inside format "Patrimonial Session". ( Is not rooftop this time)
AN AMAZING MIX OF MUSIC AND ART from our DJs and artists:
Just back from his European tour, HAITI aka AFRIK ; SARNIVAL returning from his native Spain; TEA-TIME, of Chile’s Los Tetas, who will be presenting his new Electronic music project; and CARLOMARCO, one of the Chilean pioneers in exploring Afro-Electronic music.
This evening’s art will include the exhibitions and artistic interventions of French artist LORAINE MOTTI, Chilean ZAINES, the artist known as “PIGUAN” painting live, and from Mexico— a mapping project, “ MAKING RENO”.
See you for a night of fun on Saturday, October 15th in one of Santiago’s most amazing neighborhoods!!!
More information to follow soon in the next few days.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::: LINE UP ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
HAITI aka AFRIK AFRik aka HAITi (official)
https://soundcloud.com/afrik-aka-haiti
Sarnival Tchn (UFO Group, España)
https://soundcloud.com/salvatoreanimatore
TEA TIME ( Los TeTas)
Gian Grinfan DJ ( Italia)
https://soundcloud.com/djturtlegl
https://www.mixcloud.com/grinfan/
Carlomarco
https://soundcloud.com/carlomarco-01
http://play.sattaproject.com/#!/artists/207/
MICHELANGELO BUZZI ( Italia)
https://soundcloud.com/michelangelobuzzi
:::::::::::::::::::::::INTERVIENEN Y EXPONEN :::::::::::::::::::::::::::::::
Arttistas Invitados:
Loraine Motti (Francia)
Making Reno (Mexico) (Mapping)
Piguan ( Pintura en Vivo )
https://www.instagram.com/piguan_art/
Zaines. ( Chile)
https://www.facebook.com/zaines326/
:::::::::::::::::::::::::::::::::: COLABORAN ::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aurora Arts
Totoral LAB
Cañamo Coffee Shop
:::::::::::::::::::::::::::::: ENTRADAS::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Preventas a traves de
http://ecopass.cl/events/santiago-roof-top-15-oct-2016
Tickets: 4000 pesos. Pre Venta.
6000 pesos. Entrada General.
:::::::::::::::::::::::::: DIRECCIÓN ::::::::::::::::::::::::
Monjitas 580. Santiago de Chile
::::::::::::::::::::::::::::FIESTA PRIVADA:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nos reservamos el derecho de admisión y permanencia.
Evento para mayores de Edad 18 años.